Außenansicht Jüdisches Museum Berlin, Altbau und Libeskind-Bau